Slovak ⇄ Italian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (121 entries)

osobný majetok nadobudnutý dedením	beni personali ricevuti nel quadro di una successione
oznámenie o príchode	notifica di arrivo
oznámenie o spätnom vývoze	notifica di riesportazione
pasívny zušľachťovací styk	perfezionamento passivo
pasívny zušľachťovací styk	regime di perfezionamento passivo
pasívny zušľachťovací styk	traffico di perfezionamento passivo
povolenie schváleného vývozcu	autorizzazione dell'esportatore autorizzato
povolenie schváleného vývozcu	qualifica di esportatore autorizzato
predbežné colné vyhlásenie	dichiarazione sommaria
predchádzajúci vývoz	esportazione anticipata
predchádzajúci vývoz	riesportazione preventiva
preferenčné opatrenie	misura preferenziale
preferenčné zaobchádzanie	trattamento preferenziale
preferenčný pôvod	origine preferenziale
prekládka	trasbordo
prepracovanie pod colným dohľadom	regime della trasformazione sotto controllo doganale
prepracovanie pod colným dohľadom	trasformazione sotto controllo doganale
prepustenie tovaru do colného režimu	vincolo delle merci a un regime doganale
rastlinolekárske osvedčenie	certificato fitosanitario
rovnaký tovar	merci identiche