 |
A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5237 entries) |
| princíp prevencie | 预防原则 (该原则在环境与发展(1992年)联合国会议上被采纳，为了保护环境，预防方法应得到广泛的应用。这意味着，如果有严重的或不可逆转的环境损害发生时，我们不能将缺乏足够的科学依据作为推迟对环境保护采取措施的借口。) | |
| princíp spolupráce | 合作原则 | |
| princíp subsidiarity | 辅助原则 (最根本的原则或宗旨，决策的决定应在最分散的水平，其中一个集中的管理机构将不采取行动，除非它是在一个较低的多级政府才会采取较有效的行动。) | |
| princíp trvalej udržateľnosti | 可持续发展准则 (布伦特兰委员会 在1987年制定的准则：发展必须符合当代人的需求又不损害子孙后代的需要。可持续发展是一个融合经济、社会和生态目标的进程，而不应意味着环境和发展之间的妥协。可持续发展应意味着平衡，而不是冲突。) | |
| príprava produktov na trh | 准备市场 (对市场进行保护、处理和展示。) | |
| príprava staveniska | 建筑地盘的准备 (无需定义。) | |
| pripravenosť na katastrofu | 灾害准备 (针对灾害而采取的整合方案，包括设计用来降低生命损失及伤害的计划和行动纲领，组织及促进有效的救援和协助，以及灾后恢复。 准备行动需要必要的立法和方式来应付灾难或类似的紧急情况；它同时要考虑到预报与警告、训练与教育民众、组织与管理，包括计划、人员训练、补给品储存、确保所需经费和其他资源的供应。) | |
| prípravok (prostriedok) na ochranu rastlín | 植物保护产品 (通过使用物质或混合物质保护植物生理作用，防止寄生虫、真菌、病毒、或其它破坏性因素。) | |
| prípustný expozičný limit | 允许暴露极限 (这是由职业健康安全局(管理职业安全和健康行为)对曝光限制和有害物质所制定的法定标准。它是基于工作时间强度，如40小时/周，8个小时/天的工作时间。) | |
| prírodná citlivá oblasť | 敏感的自然地区 (具有独特的或高价值的环境特性的陆地或水地或其它脆弱的自然居住地。) | |
| prírodná hodnota | 自然价值 | |
| prírodná katastrofa | 自然灾害 (非人类活动引起的极端地、突然地和破坏性地环境变化，如洪水、地震、火灾和飓风。) | |
| prírodná oblasť | 自然区 (自然进程成为主流的地区，生物的数量波动可以自由运转且人类干预是最小的。) | |
| prírodná pamiatka | 天然纪念物 (因为它内在的稀有性、审美质量或者文化意义上的代表性而具有杰出或者独特价值的一个自然/文化特征。 对一座天然纪念物选择的指导是： a.此地区应该包含一个或更多杰出意义的特点(合适的自然特征包括壮观的瀑布、山洞，火山口、化石层、沙丘和海，伴随独特或者有代表性的动植物群；相关的文化特征可以包括对当地人有遗产意义的窑洞、悬崖堡垒、考古遗址或者自然场所); b.地区应该大得足以保护其特征和紧密相关的环境的完整性。) | |
| prírodná rezervácia | 生物保护区 (为保存某些生物特征而故意保护某一块地域或者水域的状态。保存主要是为了保障这些特征并且提供机会以便深入研究在自然遗址、植被和动物种群管理上的问题。通常要制定条例来控制公共进入和干扰。) | |
| prírodná rezervácia | 自然保护区 (被分配的用于维护并且保护某种动植物的地区。它们不同于国家公园，国家公园基本上是公共娱乐的一个地方，而自然保护区是专门提供的物种保护地。濒危物种正越来越被放在自然保护区以防止其灭绝，特别是在印度、印度尼西亚和一些非洲国家。自然保护区曾经被用来防止土地所有人狩猎，但是，在19世纪，变成防止动物消失的地方。特别避难处和庇护所也经常被指定来保护某些物种或者野生动植物群，特别是如果它们的数量和分布已经明显减少时。它们也成为更多的物种休养、繁殖或过冬场所。世界上许多地方也有海洋和水生物保护区来保护不同的海洋或淡水动植物物种。) | |
| prírodná scenéria | 自然景观 (整体上，人类活动(如果存在)对景观影响不重要的地区。) | |
| prírodné dedičstvo | 自然遗产 (一般来说，指传给现在这代人的世界上的自然资源。特别地，指地球上杰出的物理、生物和地质构造物，以及受到威胁的动植物物种的栖息地和有科学、保护或者审美价值的地区。) | |
| prírodné prostredie | 自然环境 (在没有人类产品和影响地区出现的大气、地质和生物特征的复合物。) | |
| prírodné riziko | 自然风险 (通过自然世界而非人类活动造成的对人类健康、财产或者环境危害的可能性。) |