Slovak ⇄ Czech

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (456 entries)

náhradná matka	náhradní rodička
Navigačná služba pre občanov	Vaše Evropa – Poradenství
nelegálny migrant	migrant bez dokladů
nelegálny migrant	nelegální migrant
nelegitímne dieťa	nemanželské dítě
nelegitímne dieťa	nelegitimní dítě
neoprávnené zdržiavanie sa na území Slovenskej republiky	neoprávněný pobyt
Nepálska federatívna demokratická republika	Nepál
Nepálska federatívna demokratická republika	Nepálská federativní demokratická republika
neplatnosť manželstva uzavretého omylom	neplatnost manželství z důvodu omylu
občan Spoločenstva	občan EU
občan Spoločenstva	občan Evropské unie
občan Spoločenstva	občan Unie
oblastná rybolovná organizácia	regionální organizace pro řízení rybolovu
oblastná rybolovná organizácia	regionální rybolovná organizace
oddelenie pre energetické politiky vrátane medzinárodných aspektov a jadrových otázok	oddělení 2B - energetické politiky, jaderné otázky a infomační společnost
oddelenie pre energetické politiky vrátane medzinárodných aspektov a jadrových otázok	oddělení pro energetické politiky, včetně mezinárodních hledisek a jaderných otázek
oddelenie pre informačnú bezpečnosť	oddělení pro ochranu utajovaných informací EU
oddelenie pre informačnú bezpečnosť	oddělení pro zabezpečení informací
oddelenie pre zmenu klímy, koordináciu a horizontáne záležitosti	oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky