tečúca voda |
течаща вода (Движеща се вода от типа на реки и потоци) |
|
tečúca voda |
течаща вода |
|
tehla |
тухла (Строителен материал, обикновено изработен от глина, излят под формата на правоъгълен блок и изпечен в пещ) |
|
tektonika |
тектоника (Дял от геологията, занимаващ се с широката архитектура на външната част от Земята, а именно регионални сборове от структурни или деформационни черти, изучаване на взаимните им отношения, произход и историческо развитие) |
|
telekomunikačná technika |
телекомуникации (Предаване на образи, реч и други звуци, обикновено на големи разстояния, посредством технологични средства, особено телевизия, телеграф, телефон или радио) |
|
telekomunikačný priemysel |
комуникационна промишленост |
|
telemetria |
телеметрия (Използване на радио-вълни, телефонни линии и пр. за предаване на данните от измервателни уреди в устройство, в което тези данни могат да се определят и запишат) |
|
televízny program |
телевизионна програма (Представление или продукция, предавано в аудиовизулен сигнал с електромагнитни вълни) |
|
teoretická štúdia |
кабинетно проучване (Не се нуждае от определение) |
|
teória peňazí |
парична теория (Съгласувана група общи предложения относно предлагането и търсенето на пари, лихвени нива, потока на парично влияние върху икономиката или политиките, които трябва да бъдат приети от институциите, контролиращи предлагането на пари) |
|
teória (životného) prostredia |
теория на околната среда (Структурирана симулация или обяснение, основано на наблюдения, опити и причини за демонстриране, характеризиране или обяснение на действията и взаимодействията на общите окръжаващи условия в дадена система) |
|
teória sociálneho štátu |
теория на благосъстоянието |
|
teória systémov |
системна теория (Наука, касаеща общото изучаване на структурите и поведението на системи, които са приложими в различни отрасли на знанието) |
|
tepelná elektráreň |
термална електроцентрала (Електроцентрала, използваща топлина за производството на енергия. Може да изгаря фосилни горива или да използва ядрена енергия за производство необходимата термална енергия) |
|
tepelná izolácia |
термално изолиране (Процес на предотвратяване преминаването на топлината до или от тяло посредством обгражданет с непроводим материал) |
|
tepelná úprava |
термално третиране |
|
tepelné čerpadlo |
топлинна помпа (Устройство, което прехвърля топлина от охладителен резервоар в по-топъл, като в процеса изразходва механична енергия, особено когато основната цел е по-скоро да се нагрява топлия резервоар, отколкото да се изстудява студения) |
|
tepelné zariadenie |
термално оборудване (Оборудване, участвощо в производството на топлина) |
|
tepelné znečistenie |
термално замърсяване (Извънредно увеличаване или намаляване на водната температура над или под нормалните сезонни граници в потоци, езера или устия или океани в резултат на заустване на горещи или студени отпадни води в тези води) |
|
teplá voda |
гореща вода |
|