Slovak ⇄ Bulgarian

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (595 entries)

dohoda o zjednodušení postupu pri vydávaní víz	Споразумение за облекчаване на визовия режим
Dohoda z Cotonou	Споразумението от Котону
Dohovor o pravnom postaveni utečencov z 28. jula 1951 a Newyorsky protokol z 31. januara 1967	Женевска конвенция за статута на бежанците от 1951 г. и Протокол от 1967 г.
Dohovor o účasti cudzincov na verejnom živote na miestnej úrovni	Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
dôkazné bremeno	тежест на доказване
doklad o pobyte	документ за пребиваване
doložka o vylúčení	изключваща клауза
dospelá osoba	възрастен
Dôstojníci spravodajskej podpory agentúry Frontex	Служители на Frontex, подпомагащи разузнавателните дейности
dovody prenasledovania podľa Ženevskeho dohovoru	основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците
držiteľ modrej karty EÚ	притежател на синя карта на ЕС
držiteľ modrej karty Európskej únie	притежател на синя карта на ЕС
držiteľ víza	притежател на виза
dublinské konanie	Дъблинска процедура
dublinské konanie	процедура за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила
Dublinske nariadenie	Регламент Дъблин
dublinský transfer	Трансфер по Дъблин
dublinský transfer	прехвърляне съгласно Регламента Дъблин
dvojitá štátna príslušnosť	двойно гражданство
dvojité štátne občianstvo	двойно гражданство