uhoľná technológia |
въглищна технология (Преработка на въглища за получаване на газообразни или течни горива) |
|
uhoľná tepelná elektráreň |
въглищна енергостанция (Електростанция, която работи на въглища) |
|
uhoľný priemysel |
въгледобивна промишленост (Промишленост, свързана с техническата и механичната дейност по добива на въглища и приготовката им за пазара) |
|
ukazovateľ |
индикатор |
|
ukazovateľ |
указател (Нещо което дава указания, особено за насоки) |
|
ukazovateľ environmentálneho manažmentu |
указател за управление на околната среда |
|
ukazovateľ kvality životného prostredia |
указател за качество на околната среда (Качествен и количествен параметър, използван като мярка за състоянието на околната среда, напр. за качеството на въздуха и водата) |
|
ukladanie odpadov |
изхвърляне на отпадъци (Обезвреждане на твърди отпадъци без екологичен контрол) |
|
ukladanie odpadov do zeme |
обезвреждане на отпадъци в земята (Планирано изхвърляне, депониране или изгаряне на отпадъци или други безполезни материали в повърхността на земята, като например в депо за отпадъци) |
|
ukladanie odpadov pod vodou |
потопяване на отпадъци (Начин на депониране на отпадъците, при който те се изхвърлят или потапят под повърхността на воденобект) |
|
ukladanie odpadov v podzemých priestoroch |
подземно обезвреждане (Заустване, изхвърляне или емисии от отпадъци под повърхността на почвата) |
|
ukladanie rádioaktívnych odpadov |
радиактивен дъмпинг (Отпадъци, генерирани от изпускането на електромагнитна радиация в резулта на разпад на ядрата на нестабилни елементи) |
|
úkryt |
убежище (Подслон или защита от лоши метеорологични условия или опасности; място за подслон) |
|
úkryt živočíchov |
животински подслон (Укритие, осигуряващо приют на животни при лошо време) |
|
úkryt zvierat |
животински подслон (Укритие, осигуряващо приют на животни при лошо време) |
|
úľava |
сервитутно право (Правата за ползване на собственост на друг, тежест върху парче земя, налагаща на собственика да понася достъпа на друг) |
|
ulitníky |
коремоного (Всяко мекотело от клас Gastropoda, което обикновено има плосък мускулен крак за придвижване и глава с очи на стълбчета) |
|
úlovok |
рандеман |
|
úlovok |
улов (Добивът, получен от рибната промишленост; уловът на риба трябва да се контролира строго, за да може рибната популация да запази достатъчна маса и да осигури устойчив улов за бъдещите поколения) |
|
uloženie odpadov do mora |
дъмпинг в океана (Процес, при който замърсители, включително от канализациите, промишлени отпадъци, битови отпадъци, земеделски и градски отпадъци се изсипват в световния океан. Тези замърсители възникват от десетки хиляди източници) |
|