obecné právo |
prawo miejskie (w szerokim ujęciu - prawa dotyczące wyłącznie obywateli i mieszkańców państwa; w wąskim ujęciu - prawa dotyczące samorządów lokalnych miast i wsi) |
|
obhajoba |
obrona (rodzaj działań bojowych mających na celu zatrzymanie lub odparcie natarcia sił nieprzyjaciela) |
|
obhospodarovanie krajiny |
racjonalne zagospodarowanie krajobrazu (zabiegi ukierunkowane na zachowanie krajobrazu lub ograniczanie zasięgu zmian wywoływanych przez człowieka lub siły przyrody) |
|
obhospodarovanie lesov |
gospodarka leśna |
|
obhospodarovanie ornej pôdy |
gospodarka gruntami uprawnymi |
|
obhospodarovanie pastvín |
gospodarka pastwiskami |
|
obhospodarovanie pobrežia |
ochrona obszarów nadmorskich (działania związane z planowaniem projektów, ich zatwierdzaniem lub zakazem przeprowadzania niektórych prac w obszarach nadmorskich, aby ochronić je przed niszczącymi działaniami wynikającymi z niestarannie zaplanowanych działań) |
|
obilie |
zboże (rośliny uprawne z rodziny traw, a także gryka z rodziny rdestowatych, dostarczające ziarna i słomy) |
|
obilniny |
roślina trawiasta (wielka rodzina roślin obejmująca m.in. zboża, takie jak pszenica, kukurydza itd.) |
|
objem odpadu |
masa odpadów (całkowita ilość odpadów lub bezużytecznych materiałów wytworzonych przez jakieś źródło) |
|
objemové krmivo |
karma dla zwierząt (pasza lub mieszanka pasz przygotowywana dla zwierząt) |
|
oblak |
chmura (zawieszone w atmosferze widzialne skupienie drobniutkich kropelek wody, kryształków lodu albo ich mieszaniny, powstające w wyniku kondensacji pary wodnej) |
|
oblasť hniezdenia |
obszar gniazdowania (miejsce, w którym ptaki gromadzą się na lęgi) |
|
oblasť Južného pólu |
Region Antarktyki |
|
oblasť ohrozená antropickým tlakom |
obszar poddany antropopresji (obszary narażone na presję z tytułu bardzo dużej liczby turystów oraz niedostatecznego planowania i zarządzania) |
|
oblasť postihnutá katastrofou |
obszar klęski (obszar dotknięty klęską, gdzie należy podjąć działania dla ochrony ludzi i zmniejszenia rozmiarów strat) |
|
oblasť potenciálneho znečistenia |
obszar potencjalnego rozprzestrzenienia zanieczyszczeń (obszar, w którym mogą wystąpić zagrożenia dla zdrowia ludzi i środowiska) |
|
oblasť pozemkov |
prawo pierwokupu ziemi (tereny, w odniesieniu do których użytkownik terenu ma prawo pierwszeństwa zakupu ziemi) |
|
oblasť s čistým ovzduším |
obszar czystego powietrza (obszary, na których osiągnięto istotną redukcję zanieczyszczeń ozonotwórczych dzięki inicjatywom przemysłu polegającym na kontroli i/lub przeciwdziałaniu zanieczyszczeniom) |
|
oblasť s poskytovanými službami |
strefa usług (obszar przeznaczony do użytku publicznego, związany np. ze szkołą, biblioteką, parkiem itd.) |
|