Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (190 entries)

právo nebyť stíhaný alebo potrestaný v trestnom konaní dvakrát za ten istý trestný čin	direito a não ser julgado duas vezes pelo mesmo facto
predchádzanie trestnej činnosti	prevenção da criminalidade
presadzovanie práva	aplicação da lei
presadzovanie práva	execução das leis
presadzovanie práva	manutenção da ordem pública
príjmy z trestnej činnosti	produto do crime
príkaz na konfiškáciu	decisão de confisco
príkaz na zmrazenie	decisão de congelamento
Protokol doplňujúci Európsky dohovor o potlačovaní terorizmu	Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
Protokol k Dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, vypracovaný Radou v súlade s článkom 34 Zmluvy o Európskej únii	Protocolo da Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu	Protocolo contra o Fabrico e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, suas Partes, Componentes e Munições, Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional
Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu	Protocolo das Nações Unidas sobre as Armas de Fogo
Protokol vypracovaný na základe článku 43 ods. 1 Dohovoru o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) ktorým sa mení a dopĺňa uvedený dohovor	Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) que altera essa convenção
restoratívna justícia	justiça reparadora
rodovo motivované násilie	violência de género
rodovo podmienené násilie	violência de género
rozšírená konfiškácia	confisco alargado
Severská pobaltská policajná akadémia	Academia de Polícia Nórdico-Báltica
sexuálne vykorisťovanie	exploração sexual
sexuálne vykorisťovanie detí	exploração sexual de crianças