| objemové krmivo |
fodder (Bulk feed for livestock, especially hay, straw, etc.) |
|
| oblak |
cloud (Suspensions of minute water droplets or ice crystals produced by the condensation of water vapour) |
|
| oblasť hniezdenia |
nesting area (A place where birds gather to lay eggs) |
|
| oblasť Južného pólu |
Antarctic region (An area within the Antarctic Circle that includes the fifth largest continent and its surrounding waters, consisting mostly of thick ice shelves) |
|
| oblasť ohrozená antropickým tlakom |
area under stress (Areas that are flooded by rising number of tourists or other kinds of pressure and suffer from insufficient or inappropriate planning and management. Damage frequently arises from a lack of understanding or interest of the value of such sites) |
|
| oblasť postihnutá katastrofou |
disaster zone (Zone that has been stricken by a disaster and where measures must be taken to reduce the severity of the human and material damage caused by it) |
|
| oblasť potenciálneho znečistenia |
area of potential pollution (Area which is supposedly causing dangers to human health and environment) |
|
| oblasť s čistým ovzduším |
clean air area (Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline) |
|
| oblasť s poskytovanými službami |
service area (The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc.) |
|
| oblasť s rozličným využitím |
mixed use area (Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production) |
|
| oblasť Severného pólu |
Arctic region (The northernmost area of the earth, centered on the North Pole, that includes the Arctic Ocean, the northern reaches of Canada, Alaska, Russia, Norway and most of Greenland, Iceland and Svalbard) |
|
| oblasť Stredozemného mora |
Mediterranean Area (The collective islands and countries of the inland sea between Europe, Africa and Asia that is linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar and includes the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas) |
|
| obmedzenie produkcie |
restriction of production (Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services) |
|
| obmedzenie užívania |
restriction on use (A limitation on the utilization of land or some other property, often inscribed in a deed or lease document) |
|
| obnova |
rehabilitation (A conservation measure involving the correction of past abuses that have impaired the productivity of the resources base) |
|
| obnova |
rehabilitation |
|
| obnova energie |
energy recovery (A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas) |
|
| obnova lesa |
regeneration |
|
| obnova lokality |
site rehabilitation (The restoration of the ecological quality of an area or location) |
|
| obnova mesta |
urban renewal (A continuing process of remodelling urban areas by means of rehabilitation and conservation as well as redevelopment. Urban renewal programmes are generally undertaken by public authorities and concern those parts of the city which have fallen below current standards of public acceptability) |
|