Slovak ⇄ English

A Á Ä B C Č D Ď E É F G H I Í J K L Ĺ Ľ M N Ň O Ó Ô P Q R Ŕ S Š T Ť U Ú V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (681 entries)

návrh na určenie otcovstva	application to establish paternity
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke	N/A UK
navrhovateľ	claimant
navrhovateľ	offeror
nedisponibilná časť dedičstva	non-disposable part of an estate
nedisponibilná časť dedičstva	portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
nedisponibilná časť dedičstva	reserved portion of the estate
nedisponibilná časť dedičstva	reserved share of the estate
nedostatok súhlasu s uzavretím manželstva	vitiated consent to marriage
nedostatok vyhlásenia o uzavretí manželstva	lack of valid consent to marriage
nemanželské dieťa	child born out of wedlock
nemanželské dieťa	illegitimate child
nemožnosť manželského spolužitia	intolerability of living together
neopomenuteľný dedič	forced heir
neopomenuteľný dedič	heir who cannot be totally disinherited
neopomenuteľný dedič	person entitled to a reserved share
neoprávnené premiestnenie dieťaťa	wrongful removal of a child
neoprávnené zadržiavanie dieťaťa	wrongful retention of a child
neplatné manželstvo	annulled marriage
neplatnosť manželstva	nullity of marriage