pel·lícula |
кінофільм (Кінокартина; тонка гнучка целюлозна стрічка, покрита фотографічним шаром і використовують для виготовлення негативів або слайдів) |
|
pel·lícula cinematogràfica |
кінофільм (Кінофільм) |
|
pel·lícula documental |
документальний фільм (Не ігровий фільм про дійсну подію, конкретну особу, т.д., що подає факти з невеликою художньою обробкою або без неї) |
|
pentaclorofenol |
пентахлорофенол (Одна з токсичних фенольних сполук, що використовують у складі фунгіцидів, пестицидів, дуже отруйна; у Єгипті широко вживають як засіб боротьби з равликами, які переносять личинки паразитів, що викликають шистосомоз. Використовують також для обробки деревини.) |
|
penya-segat |
скеля (Високий кам'яний виступ на узбережжі. Він може бути стрімким або ні, кут нахилу залежить від з'єднання, твердості, нашарування утворюючих його матеріалів, а також від процесів ерозії. Під впливом морських хвиль підніжжя скелі буде швидко розмиватися, і скеля відступає від берега, особливо якщо до її складу входять сипучі матеріали, такі як пісок, залишаючи замість себе абразивну платформу) |
|
percepció ambiental |
сприйняття довкілля (Усвідомлення, розуміння, поінформованість про елементи, взаємозв'язки й проблеми довкілля, отримані через логічне осмислення інформації, що маємо від органів відчуттів.) |
|
percepció del risc |
розуміння ризику (Суб'єктивне усвідомлення окремими особами, яке швидше за все не буде мати прямого зв'язку зі статистичною ймовірністю завдання збитків або шкоди) |
|
percloroetilè |
перхлоретилен (Стабільна, безбарвна рідина, негорюча, невибухонебезпечна, з низькою токсичністю; використовують як засіб сухого чищення, як промисловий розчинник, у фармацевтиці й медицині, а також для очищення металів) |
|
pèrdua |
збиток (Результат ділової операції, при якій понесені витрати перевищили дохід) |
|
pèrdua de biòtop |
втрата біотопу (Руйнування біотопів при екологічній деградації, викликаній у свою чергу забрудненням повітря або води) |
|
perfil del sòl |
профіль ґрунтів (Вертикальний розріз ґрунту, на якому видно горизонти і материнський матеріал) |
|
perforació |
буріння (Свердлення отворів у землі в пошуках води, нафти або для проведення геологорозвідувальних робіт) |
|
perforació petroliera |
буріння нафтових свердловин (Буріння свердловини для видобутку нафти) |
|
perifíton |
перифітон (Рослинний чи тваринний організм, який прикріплюється до поверхні листків, стебел кореневих рослин, що розташовані вище нижнього рівня екосистеми) |
|
perill |
небезпека (Фізичний або хімічний агент, здатний завдати шкоди людям, майну, тваринам, рослинам, іншим природним ресурсам) |
|
perill natural |
небезпека стихії (Ймовірність настання потенційно руйнівного природного явища в конкретний період часу в конкретному місці) |
|
perill nuclear |
небезпека ядерної аварії (Ризик або небезпека стосовно людського здоров'я, довкілля, які виходять від радіації, випромінюваної атомними ядрами конкретної речовини; ймовірність неконтрольованого вибуху, причиною якого може стати реакція ядерного розщеплення або синтезу) |
|
perill per a l'aigua |
загроза воді (Причиною можуть бути різноманітні фактори, наприклад, сільськогосподарські тваринні відходи, силос, що забродив (спиртомістка маса, що утворилася при додаванні чорної патоки до зелених кормів для ферментації й консервації; сильно забруднює навколишнє середовище й може призвести до загибелі риб при попаданні у невеликі струмки), рідина, що утворилася у сміттєвій ямі або купі, викид розчинників у водні стоки або в землю, недостатня переробка каналізаційних стоків) |
|
perill per a la navegació |
небезпека при навігації (Перешкода на шляху проходження судна, що являє небезпеку чи ризик для судна, його вантажу або довкілля) |
|
perill tecnològic |
технологічна загроза (Застосування розробок прикладних, технічних наук у промисловості, комерційній діяльності, здатних завдати шкоди фізичним особам, майну, довкіллю) |
|