calefacció urbana |
районне централізоване теплопостачання (Подача тепла у формі пари або гарячої води з центрального пункту до кількох будівель) |
|
calibratge |
калібрування (Нанесення поділок на шкалу вимірювальних інструментів для того, щоб виміри проводилися у відповідних одиницях) |
|
calibratge de l'equip de mesura |
калібрування вимірювального інструменту (Підтвердження або корегування відповідно до конкретних стандартів градуювання інструменту, що робить кількісні виміри) |
|
calitja, boira i broma |
серпанок (Знижена видимість через конденсацію водяної пари, пилу, ін. у повітрі) |
|
calor |
тепло (Форма енергії, передана через різницю температур, рівна загальній кінетичній енергії атомів і молекул системи; фіз) |
|
calor de residus |
відпрацьоване тепло (Тепло, що одержують при охолоджувальних процесах на електростанціях і яке може привести до термального забруднення природних водних потоків, сприяючи росту водоростей) |
|
Càmera Baixa |
Нижня палата (Частина двопалатного законодавчого органу, що полягає із представників, вибраних населенням, організованих у виборчі округи з однаковою кількістю виборчих голосів) |
|
camió |
вантажний автомобіль (Автомобіль, який за своєю конструкцією та обладнанням призначений для перевезення вантажів. (Закон України "Про автомобільний транспорт" від 05.04.2001 № 2344-ІІІ)) |
|
camió de recollida d'escombraries |
автомобіль для збору сміття (Спеціальний автомобіль, сконструйований і обладнаний для збору сміття і його перевезення до місця утилізації) |
|
camp |
поле (Обмежена ділянка землі, на якій росте трава або сільськогосподарські культури і яка, якщо є частиною ферми, часто оточена огорожею або чагарниками) |
|
camp de flux |
поле течії (Швидкість і щільність потоку, як функції місця й часу) |
|
camp de tir |
стрільбище (Район, призначений для проведення стрільби по мішенях) |
|
campament |
Табір (1. Місце, де розташовують намети для військових, під час проведення зборів, ін. 2. Намети, інші тимчасові будівлі, що використовують як тимчасові житла групами мандрівників, що відпочивають, скаутів, циган, ін) |
|
campanya de conscienciació pública |
інформаційна кампанія з оповіщення громадськості (Організовані, систематичні зусилля по залученню уваги широких верств населення до певної проблеми через різні засоби масової інформації) |
|
càmping |
кемпінг (Територія, де відпочивальники можуть ставити намети й жити за певну плату. Територія обладнана санітарно-гігієнічними спорудженням та охороняється) |
|
campus vacacional |
місце відпочинку (Місце, де є умови для проживання, відпочинку, ін. для відпочиваючих) |
|
canal |
канал (Штучно створене відкрите водне русло, яке використовують як транспортну артерію, водний шлях або для іригації) |
|
canal |
водний шлях (Річка, канал, інше водне русло, придатне для навігації і яке використовують як транспортну артерію або для подорожей) |
|
canal de reg |
іригаційний канал (Постійно діюча іригаційна споруда для передачі води від її джерела до споживачів (одному чи кільком сільськогосподарським підприємствам)) |
|
canalització |
системи розподілу (Будь-які системи й канали розподілу води, газу, електрики або пари (тепла)) |
|