projectes de recerca |
изследователки проект (Предложение, план или схема, съдържащинеобходимата информация и данни за провеждане на научно изследване) |
|
promoció del comerç i de la indústria |
промоция в промишлеността и търговията |
|
propagació del so, del soroll |
разпространение на звука (Разпространението на звукови вълни в атмосферата с независеща от амплитудата им бързина. Бързината зависи единствено от акустичната среда и е пропорционална на квадратния корен на абсолютната температура за дадена среда) |
|
propietat |
собственост (Сбор от права за употреба и ползване на определена собственост, вкл. правото на прехвърлянето й на други лица. Пълно владение, признато право на собстванеост върху вещ или имот) |
|
propietat acústica |
акустично свойство (Характеристиката на една структура, определяща качеството на звука във връзка със слушането) |
|
propietat física |
физическо качество (Качество на съединение, което може да се променя без промени в химичния строеж) |
|
propietat organolèptica |
органолептични качества (Качества, доловими от органите на осезанието) |
|
propietat química |
химическо свойство (Свойства на веществото, които зависят от подреждането на атомите в молекулата, като биосъдържание, разлагане, устойчивост и др) |
|
propietat rústica |
земеделска собственост (Притежаването а земеделска земя и всички дълготрайни активи върху нея, като постройки, огради и т.н) |
|
propietats dels materials |
качества на материалите (Химичните и физични характеристики на веществата или частите, от които е съставен даден предмет или обект) |
|
propulsor |
аерозолен газ (Газ, използван в аерозолните препарати за изкарване на течността през дозатора) |
|
protecció al consumidor |
защита на потребителя (Разпространявана информация или мерки и програми, предприети с цел да се предотвратят и намалят повредите, щетите или загубите за потребителите от определени стоки и услуги) |
|
protecció ambiental |
опазване на околната среда (Мерки и контрол за предпазване от щети и от разрушаване на околната среда, включително и за запазване на устойчивостта на нейните живи ресурси) |
|
protecció animal |
опазване на животни |
|
protecció civil |
гражданска защита |
|
protecció contra el foc |
защита от огън |
|
protecció contra inundacions |
предпазване от наводнения (Предпазни мерки, оборудване или реконструкции, които се прилагат за предпазване или защита на хора, имущество и земя от необичайно събиране на вода над терена) |
|
protecció contra les allaus |
защита от лавини/срутване (Целокупността от мерки и съоръжения за защита на хора, собственост или природни ресурси в условия на лавина или срутване, в т.ч прогнозиране и предупреждение, зониране, ски тестове и използване на експлозив и други средства за стабилизиране на района) |
|
protecció d'àrees naturals |
опазване на природните области (Активно управление на природни области с цел опазване на дивия живот и поддържане качеството на околната му среда) |
|
protecció d'espècies |
опазване на видовете (Мерките, предприети за опазване на видовете, техните екосистеми и биоразноообразието им) |
|