desenvolupament urbà planificat |
планирано градоустройство (Всяко физическо разширение или промени в употребата на земите в градските области, следващо определена подготовка и архитектурен план) |
|
desert |
пустиня (Широко, отворено, сравнително оголено земно пространство, с малко форми на живот и малко валежи) |
|
desertificació |
превръщане в пустиня, опустошаване (1. Развитието на пустинни условия в резултат на човешка дейност или климатични промени. 2. Процесът на увреждане на земята, в резултат на който почвата се разпространява като пустиня в безводни и полу-безводни райони) |
|
desferra d'escorxador |
кланични отпадъци (Части от животински тела, отрязани при подготовката на труповете за използване като храна. Произтича от различни източници като кланици, ресторанти, магазини и ферми) |
|
desferra de bateris |
депониране на акумулатори |
|
desferra de neteja |
отпадъци от борбата със замърсяването (Отпадъци, възникващи при операциите по отстраняване на замърсители от промишлеността, пречистващите процеси и пр) |
|
desferres líquides |
течни отпадъци (Отпадни течности, състоящи се от отпадъчни води от градските канализации или домакинствата, или от отработени води и други течности, произведени при промишлени дейности, най-вече вхартиената, хранителната и химическата промишленост) |
|
desforestació |
обезлесяване (Унищожаването на гори и шубраци с цел да се увеличи площта на орната земя или да се използва дървесината за строителство или за промишлени цели) |
|
desgasament de residus |
дегазификация на отпадъци (Отстраняване на газообразните компоненти от отпадъците) |
|
desgasificación d'abocaments |
дегазация на сметище (Сметищният газ (като метана) е силно експлозивен. За целта той трябва да се контролира във всички сметища посредством активна или пасивна вентилация или и двете в случаи на дълбоки сметища. Съществуват различни вентилации за плитки и дълбоки сметища) |
|
desgreixatge |
обезмасляване (1. Премахване на мазнината от вълна с помощта на химикали. 2. Премахване на мазнината от кожи на едри животни или други кожи при щавенето чрез бъркането им в разтворители. 3) |
|
desigualtat ecològica |
екологично неравенство (Всеки дисбаланс или несъответствие между населяващите същата жизнена околна среда, считан за неподходящ, несправедлив или пагубен за целостта на околната среда) |
|
desigualtat social |
социално неравенство (Неравностойно възнаграждаване или възможности за различните индивиди в дадена група или групи на обществото) |
|
desincrustació |
обезмастиляване (Серия от процеси, при които различни видове печатарски мастила се махат от хартиения пулп по време на предварителната обработка и рециклиране на възстановени хартиени продукти) |
|
desinfecció |
дезинфекция (Комбинацията от физични, химични или механични въздействия, предприети за да разрушат патогенните бацили) |
|
desinfectant |
дезинфекционно средство (Въздействащо средство, като топлина, радиация или химикал, което дезинфекцира чрез разрушаване, неутрализиране или подтискане растежа на болестотворни микроорганизми) |
|
desintoxicació |
детоксикация |
|
desintoxicació |
обезвреждане (Действието или процесът на отстраняване на отрова или на токсичните свойства на дадено вещество в тялото) |
|
desmineralització de l'aigua |
деминерализация на водите (Отстраняване на минерали от водите посредством химични, йонобменни или дистилационни процедури) |
|
desnitrificació |
деазотиране, обедняване откъм азот |
|