Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Agriculture (45547 entries)

región muy poblada	dicht besiedeltes Gebiet
región rural	flaches Land
región rural	ländliche Region
región rural	ländlicher Raum
región tradicional de producción	traditionelles Anbaugebiet
regionalización de variedades	Sortenrayonierung
registrar	eintragen
registrar en el libro genealógico	ins Herdbuch aufnehmen
registrar en el libro genealógico	ins Herdbuch eintragen
registrar una hipoteca	eine Hypothek eintragen
registro agrícola	Daten über den Anbau
registro citrícola	Zitruskartei
registro citrícola comunitario	gemeinschaftliche Zitruskartei
registro comunitario de buques pesqueros	Kartei für Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft
registro de aptitudes	Leistungsbuch
registro de control de superficies agrícolas	Register für die Überwachung landwirtschaftlicher Flächen
Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas	Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben
registro de despacho	Verlademaß
registro de envasadores	Register der Verpackungsbetriebe
registro de envasadores	Register der Abfüllbetriebe