Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Telephony (235 entries)

sistema de referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez	SRAEN
sistema emisor (de una cadena de conexión completa)	Sendeseite des Teilnehmersystems (einer vollständigen Telefonverbindung)
sistema fundamental europeo de referencia para transmisión	SFERT
sistema (telefónico) local	Ortssystem
sistema patrón de trabajo (en telefonometría)	Gebrauchsnormal (in der Telefonometrie)
sistema patrón de trabajo (en telefonometría)	Arbeitsstandard (in der Telefonometrie)
sistema primario para Ia determinación de equivalentes de referencia	Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße
sistema receptor (de una cadena de conexión completa)	Empfangsseite des Teilnehmersystems (einer vollständigen Telefonverbindung)
sobrealimentador	Zusatzspeisung
solicitante (en telefonía)	Anrufer
sonómetro	Schallpegelmessgerät
subrepartidor	Verzweigungseinrichtung
teclado (de numeración; telefónico)	Tastenwahlblock
teclado decimal	Impulswahl-Tastenwahlblock
teclado multifrecuencia	Mehrfrequenz-Tastenwahlblock
telefonía con batería central de alimentación	ZB-Speisung
telefonía con batería central de señalización	ZB-Signalisierung
teléfono	Telefonapparat
teléfono antideflagrante	explosionsgeschütztes Telefon
teléfono autorregulado	geregelter Telefonapparat