Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Electric traction (674 entries)

frenado electromagnético sobre rail	elektromagnetische Schienenbremse
frenado mecánico	mechanische Bremse
frenado mixto	kombiniertes Bremssystem
frenado por inducción eléctrica	elektrische Induktionsbremse
frenado por recuperación	elektrodynamische Nutzbremse
frenado por resistencia	Widerstandsbremse
frenado por solenoides	Solenoidbremse
frenado reostático (desaconsejado)	Widerstandsbremse
freno antipatinaje	Schleuderschutzbremse
freno de aire (comprimido)	Druckluftbremse
freno por acumulación de energía eléctrica	elektrische Federspeicherbremse
freno por vacío con control eléctrico	elektrisch gesteuerte Vakuumbremse
frotador (de trole)	Schleifschuh für Stangenstromabnehmer
frotador (de rail de contacto)	Schleifschuhträger (für Schienenstromabnehmer)
galga magnética	magnetischer Schweif
gálibo	Begrenzungslinie
gálibo de aislamiento de los pantógrafos	Stromabnehmerbereich
gálibo de la línea de contacto	Oberleitungsbereich
gálibo del rail de contacto	Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich
gancho de sujeción (de la pértiga en reposo)	Stangenhalter