Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Welding (121 entries)

corriente de soldadura asignada máxima	Bemessungswert des maximalen Schweißstroms
corriente de soldadura asignada mínima	Bemessungswert des minimalen Schweißstroms
corriente eléctrica de soldadura	Schweißstrom
corriente eléctrica de soldadura convencional	genormter Schweißstrom
corrientes máximas de cortocircuito en soldadura	größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen
cortacircuito térmico	Temperaturwächter
corte térmico	thermisches Schneiden
cuerpo del soplete	Brennerkörper
de seguridad intrínseca	eigensicher
dispositivo de cebado del arco	Lichtbogenzündeinrichtung
dispositivo de conexión (en soldadura)	Steckverbindung (beim Schweißen)
dispositivo de estabilización del arco	Lichtbogenstabilisierungseinrichtung
dispositivo reductor de riesgos	Gefahrenminderungseinrichtung
distancia de aislamiento en el aire	Luftstrecke
electrodo consumible para soldadura por arco	abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode
electrodo de corte y ranurado por aire-arco	Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und –fugenhobeln
electrodo de soldadura por resistencia	Widerstandsschweißelektrode
electrodo para corte por arco	Lichtbogenschneidelektrode
electrodo para oxi-corte	Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode
electrodo para soldadura por arco	Lichtbogenschweißelektrode