Spanish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Procedural law (970 entries)

régimen económico matrimonial	Güterstand
régimen económico matrimonial	eheliches Güterrecht
régimen matrimonial	ehelicher Güterstand
régimen matrimonial	Güterstand
régimen matrimonial	eheliches Güterrecht
régimen matrimonial convencional	vertraglicher Güterstand
régimen matrimonial legal	gesetzlicher Güterstand
Registro de Actos de Última Voluntad	Zentrales Testamentregister
registro de insolventes	Insolvenzregister
registro de la propiedad inmobiliaria	Grundbuch
registro de resoluciones concursales	Insolvenzregister
regla jurídica	Rechtsnorm
regla jurídica	Rechtssatz
regla jurídica	Rechtsvorschrift
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental sobre los hijos comunes	Brüssel II-Verordnung
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental	Brüssel IIa-Verordnung
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental sobre los hijos comunes	Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental	Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
relación conyugal	Ehewirkungen
relación conyugal	Wirkungen der Ehe