Spanish ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ñ Í Ì Á É Ó Ú Ü   <<  >>

Terms for subject Water resources (627 entries)

aguas superficiales: salida del país	поверхностные воды, вытекающие из страны
aguas superficiales: salida real no sujeta a tratados	поверхностные воды: отток, не подлежащий договорному урегулированию (фактический)
aguas superficiales: salida real sujeta a tratados	поверхностные воды: отток поверхностных вод, подлежащий договорному урегулированию (фактический)
aguas superficiales: salida reservada mediante tratados	поверхностные воды: отток поверхностных вод, квотируемый в договорах
aguas virtuales	виртуальная вода
altura máxima de la marea viva normal	отметка уровня полной воды в сизигии
altura mínima de la marea viva normal	отметка уровня малой воды в сизигии
amplitud máxima de mareas	максимальная амплитуда прилива
análisis basado en el género	гендерный анализ
análisis de costos-beneficios	анализ затрат-выгод
análisis del impacto en los humedales	анализ воздействия на водно-болотные угодья
aprovechamiento de aguas	водохозяйственная деятельность
aprovechamiento de aguas	управление водными ресурсами
área cultivada	обрабатываемые площади
área cultivada	культивируемые площади
área de captación	площадь водосбора
área equipada de riego	оборудованный для ирригации район
área equipada de riego	площадь, оборудованная под орошение
área receptora	площадь водосбора
arroyuelo	небольшой ручей