Spanish ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J L M N P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Law (1678 entries)

acuerdo	Un acuerdo satisfactorio para las partes en un juicio, lo que impide tomar medidas adicionales después de la demanda
acuerdo	Cuando las partes involucradas en una disputa legal llegan a un acuerdo
acuerdo	Cuando ambos lados llegan a un acuerdo que resuelve el caso antes de que el juez o jurado tome una decisión
acuerdo de fideicomiso o declaración	El documento legal que establece un fedeicomiso
acuerdo y satisfacción	Un acuerdo entre los interesados para resolver una demanda o disputa en la cual las partes típicamente se ponen de acuerdo para dar o aceptar algo
acumulación	La suma total de los pagos de sustento de menores que se deben o que están en retraso.
acumulación	Todos los casos que no han sido resueltos o decididos dentro del tiempo que declara la ley
acusación	Un cargo formal contra una persona
acusación aprobada por el gran jurado	La aprobación hecha por el gran jurado en un escrito de acusación cuando determina que hay suficiente evidencia para un juicio por los cargos alegados
acusación por gran jurado	Un cargo formal por un gran jurado que declara que hay suficiente evidencia que demuestra que el acusado cometió un delito para justificar un juicio. Utilizado principalmente para crímenes graves
acusado	La persona que ha sido acusada de un delito y tiene que comparecer ante un tribunal penal
acusador	Abogado que representa al gobierno en un caso penal y los intereses del estado en asuntos civiles. En casos penales, el acusador tiene la responsabilidad de decidir quién y cuándo presentar los cargos
ad litem	Viene del latín y significa “propósitos de la demanda”. Por ejemplo, un guardián ad litem es una persona nombrada por el tribunal para proteger los intereses de un menor o de un individuo legalmente incompetente en una demanda
adicción	Una persona que ha llegado a depender emocionalmente de las drogas y el efecto es un iresistible deseo de continuar su uso y ha desarollado una tolerancia a la droga y requiere dosis más grandes y fuertes
adjudicación	La decisión del juez en un caso o acción
adjudicar	Cuando un juez conoce y decide un caso
admin per se	Del latín y significa “por sí mismo, inherentemente”. Requiere que el Departamento de Vehículos (DMV) automáticamente suspenda o cancele la licencia de un conductor cuyo contenido de alcohol en la sangre es mayor del .08%, o se niegue a tomar el examen para medir la cantidad de alcohol en la sangre
administración de proceso	La manera en que un proceso es dirigido desde el primer documento presentado hasta la decisión final
administrador	La persona que representa el patrimonio de un individuo que muere sin testamento. 2. Un oficial del tribunal
administrador [empleado] del tribunal	Un oficial designado por el Tribunal o elegido para supervisar las actividades administrativas y no-judiciales del tribunal