 |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z << >>
| Terms for subject Environment (7705 entries) |
| tubaiste mheitéareolaíoch | стихійне лихо, пов'язане з атмосферними процесами (Різка, несподівана, руйнівна зміна довкілля, пов'язана з атмосферними процесами Землі, що є їх результатом або, що впливає на них, особливо на погодоутворюючі процеси) | |
| tubaiste nádúrtha | стихійне лихо (Різка й несподівана зміна довкілля через дії руйнівного природного феномена, наприклад, землетрусу, повені, пожежі, урагану, ін) | |
| tubaiste ola | аварія, пов'язана з розлиттям нафти (Нещастя, викликане скиданням у воду або ненавмисним розлиттям нафти суднами, установками, розташованими на берегах або на платформах у морі. Розлиття нафти може знищити або завдати сильної шкоди водним формам життя, дикій природі, забруднити запаси води, привести до пожеж) | |
| tubaiste talmhaíochta | лихо, що завдає шкоди сільському господарству (Різка, несподівана, руйнівна зміна у довкіллі, що є результатом оброблення землі, рослинництва або тваринництва або, що впливає на них) | |
| tuile | затоплення (Всеосяжний, тимчасовий стан часткового або повного заповнення водою звичайно сухих ділянок землі внаслідок паводку внутрішніх вод і/або припливу, а також/або незвичайного й швидкого скупчення стікаючої поверхневої води з будь-якого джерела. Розлив вод уздовж русла річки або розлив, що затопляє сухі землі, при звичайних умовах непокриті водою) | |
| tuile | просочення (Нанесення рідкої речовини на пористу поверхню твердого тіла для зміни його властивостей, наприклад, просочення дерева креозотом перешкоджає його руйнуванню під впливом води) | |
| tundra | тундра (Район, який підтримує певний вид рослинності (лишайники, мохи, карликові й низькорослі дерева, ін), розташований у субарктичному поясі і південній частині арктичного поясу Землі) | |
| túr fuaraithe | охолоджуюча башта (Пристрій, який допомагає відводити тепло від води; використовують як охолоджувач на електростанціях) | |
| turasóireacht | туризм (Тимчасове переміщення людей у місця, вилучені з їх постійного проживання або роботи, для дозвілля в період перебування в цих місцях, а також житло й умови, створені в таких місцях для обслуговування потреб людей) | |
| turgnamh | експеримент (Дослід, проведений при контрольованих умовах для підтвердження відомого факту, з'ясування правильності наукової гіпотези або визначення дієвості чого-небудь, раніше невипробуваного) | |
| turgnamh aeráide | кліматичний експеримент (Експеримент, проведений з метою оцінки майбутніх кліматичних умов з використанням моделей фізичних процесів, що лежать в основі змін клімату. Крім того, в межах таких експериментів проводять оцінки можливого впливу на клімат конкретних наслідків діяльності людини, таких як, наприклад, збільшення викидів газів, що викликають парниковий ефект) | |
| turgnamh ainmhithe | експерименти над тваринами (Досліди, проведені над тваринами з науково-дослідною метою) | |
| turgnamh fadtéarmach | довгостроковий експеримент (1. Експеримент, що триває відносно довгий строк. 2. Експеримент, чиї результати стануть відомі лише через тривалий час) | |
| turgnamh páirce | польові випробування (Досліди, проведені на речовині чи організмі на відкритому повітрі на відміну від умов закритої лабораторії) | |
| turnamh | просідання ґрунту (1. Зниження рівня земної кори, як правило, через підземні роботи. 2. Різке або поступове осідання земної поверхні з невеликими горизонтальними рухами або за їх відсутності. Рух не має обмежень швидкості, масштабу, охоплення площ. Просідання ґрунту може бути наслідком природних геологічних процесів, наприклад, розчинення, плавлення, ущільнення, повільного руйнування кори, відтоку рідкої лави з-під твердої ділянки кори, а також діяльності людини, такої як підземні гірські розробки, видобуток нафти, відкачка ґрунтових вод) | |
| turnamh ithreach | просідання ґрунту (Зниження частини земної кори, зазвичай пов'язане з підземними розробками) | |
| uainíocht na mbarr | ротація сільськогосподарських культур (Сільськогосподарський метод, за яким із сезону в сезон кожне поле засівають різними культурами, щоб культура висівалася знову на даному полі з інтервалом у кілька років. Ротація сільськогосподарських культур мінімізує ризик руйнування певних поживних речовин у ґрунті. У системах ротації зернову культуру саджають у перший рік, наступного року - овочеву листяну культуру, потім - фуражну культура, найчастіше бобові, які відновлюють вміст азоту в ґрунті. Проте, високі врожаї все-таки більше забезпечує додавання хімічних добрив у ґрунт) | |
| uaireanta oibre | годинник роботи (Час, що витрачений на роботу або пов'язану з нею діяльність, звичайно обчислюють кількістю годин на день або на тиждень) | |
| ualach criticiúil | критичне навантаження (Максимальне навантаження, яку дана система може витримати без руйнування) | |
| ualach fuíolluisce | забруднення стічними водами (Використані чи відпрацьовані води, часто містять розчинені або зважені матеріали, що потрапляють у річку або іншу водойму) |