Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I L M N O P R S T U X   <<  >>

Terms for subject Chemistry (715 entries)

I gCÀS nochta nó má bhraitear tinn: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.	PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe:	PŘI expozici nebo podezření na ni:
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.	PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
I gCÁS nochta:	PŘI expozici:
I gCÁS nochta: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.	PŘI expozici: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ:	PŘI STYKU S ODĚVEM:
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.	PŘI STYKU S ODĚVEM: Kontaminovaný oděv a kůži oklamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig)	PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy)
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANNnó le gruaig: Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.	PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy) Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN:	PŘI STYKU S KŮŽÍ:
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.	PŘI STYKU S KŮŽÍ: Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce.	PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.	PŘI STYKU S KŮŽÍ: Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE:	PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.	PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
I gcás aerála uireasaigh caith cosaint riospráide.	V případě nedostatečného větrání používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
I gcás dóiteáin:	V případě požáru:
I gcás dóiteáin: Úsáid ... le haghaidh múchta.	V případě požáru: K hašení použijte ....
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar.	V případě požáru: Vykliďte prostor.
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.	V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.