Hungarian ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ü V W Z   <<  >>

Terms for subject Law (2250 entries)

a hatályos közösségi jogszabályoknak és a közösségi intézmények egyéb jogi aktusainak jegyzéke	Repertorio de la legislación comunitaria vigente y de otros actos de las instituciones comunitarias
a hatályvesztés időpontját tartalmazó jogszabály	cláusula de caducidad
a hatályvesztés időpontját tartalmazó jogszabály	cláusula de limitación temporal
a hatályvesztés időpontját tartalmazó jogszabály	ley con disposición de extinción automática
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog	derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
a hozzáférhetőség elve	principio de disponibilidad
a jog érvényesülésén alapuló európai térség	espacio judicial europeo
a jog kiszámíthatósága	previsibilidad jurídica
a jogállamiság elve	imperio de la ley
a jogállamiság elve	primacía de la ley
a jogállamiság elve	principio de legalidad
a jogbiztonság elve	principio de seguridad jurídica
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem	represión de la ayuda a la entrada
a jogi aktusok hierarchiája	jerarquía de los actos comunitarios
a Jogi Szolgálat észrevételei	contribución del Servicio Jurídico
a Jogi Szolgálat véleménye	dictamen del Servicio Jurídico
a jogválasztás szabadsága	libertad de elección
a jogválasztásnak kifejezettnek kell lennie, vagy annak a szerződés rendelkezéseiből kellő bizonyossággal megállapíthatónak kell lennie	elección deberá ser expresa o resultar de manera cierta de los términos del contrato
a kereskedelmi eljárások egyszerűsítése	agilización del comercio
a kereskedelmi eljárások egyszerűsítése	facilitación del comercio