Hungarian ⇄ Spanish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (6585 entries)

e megállapodás végrehajtására vonatkozó részletek	detalles relativos a le ejecución del presente Acuerdo
e megállapodás végrehajtására vonatkozó részletek	pormenores relativos a le ejecución del presente Acuerdo
e személyek a szerződő országok joghatósága alá tartozókkal egy tekintet alá esnek v. azonos elbánásban részesülnek	estas personas se asimilan a los súbditos de los países contratantes
e törvény értelmében	previsto por el sentido de la presente ley
e törvény értelmében	previsto en el sentido de la presente ley
e törvény rendelkezéseitől nem lehet eltérni	es prohibido de desviarse de las prescripciones de esta ley
e törvény szerint	previsto por el sentido de la presente ley
e törvény szerint	previsto en el sentido de la presente ley
e védjegyek azonosak	estas marcas son idénticas
egész	conjunto
egész	totalidad
egészen	total
egészen	totalmente
egészen	en todo
egészben	total
egészben	totalmente
egészben	en todo
egy fél (törvény előtti) meghallgatását megtagadták	la audiencia legal de una parte fue rehusada
egy igény esedékessé válik v. megnyílik	un derecho vence
egy másik találmány tökéletesítése	perfeccionamiento de una otra invención