Hungarian ⇄ Spanish

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (3874 entries)

a gazdasági ügyekért és a monetáris politikáért felelős biztos	Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro
a gazdasági ügyekért és a monetáris politikáért felelős biztos	Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat	oferta económica más ventajosa
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat	oferta económicamente más ventajosa
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat	oferta más ventajosa
a Genfi Szöveg	Acta de Ginebra
a Genfi Szöveg	Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
a Görög Köztársaságnak az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Atomenergia-közösséghez történő csatlakozásáról szóló szerződés	Tratado relativo a la adhesión de la República Helénica a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica
a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia
a grúziai válság ügyével megbízott EUKK	REUE para la crisis en Georgia
a gyermek ideiglenes felügyelete	guarda de hecho
a gyermek őrzése	guarda de hecho
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalmazandó jogról szóló egyezmény	Convenio sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en materia de protección de menores
a Hágai Programot követő program	Programa de Estocolmo
a Hágai Programot követő program	programa "Post-La Haya"
a Hágai Programot követő program	programa posterior a La Haya
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport	Grupo "Exportación de Armas Convencionales"
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	Directiva por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida
a harmadik országbeli állampolgárok és hontalan személyek nemzetközi védelemre jogosultként való elismerésére, az egységes menekült- vagy kiegészítő védelmet biztosító jogállásra, valamint a nyújtott védelem tartalmára vonatkozó szabályokról szóló irányelv	Directiva relativa a los requisitos de asilo
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. március 14-i hágai egyezmény	Convenio sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales