Hungarian ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M O P R S T Ü V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (729 entries)

A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról	Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin
A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról	règlement Eurodac
a tartózkodási engedély megújítására való jogosultság hiánya	non-admissibilité au renouvellement du titre de séjour
a védelem megfelelő szintje	protection suffisante
a védelem nyújtója	acteur de la protection
a védelem szereplői	acteur de la protection
a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtása ("visa shopping")	visa shopping
a vízumkérelmeket elbíráló közös központ	centre commun de dépôt des demandes
a vízumkérelmeket elbíráló közös központ	centre commun de traitement des demandes
abszolút akadály	obstacle absolu
adaptáció	adaptation
adaptációs idő	stage d'adaptation
adott év január 1-jén tartózkodó népesség	stock de population
Afrika-EU közötti Migrációs, Mobilitási és Foglalkoztatási Partnerség	Partenariat Afrique-UE sur les migrations, la mobilité et l’emploi
Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Migrációs Megfigyelő Központ	Observatoire Afrique, Caraïbes, Pacifique sur les migrations
agyak körforgása	circulation des cerveaux
agyak körforgása	mobilité des cerveaux
agyáramlás	circulation des cerveaux
agyáramlás	mobilité des cerveaux
agyelszívás	exode des cerveaux