Hungarian ⇄ German

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4691 entries)

Egyezmény a külföldön felhasználásra kerülő közokiratok diplomáciai vagy konzuli hitelesítésének (felülhitelesítésének) mellőzéséről	Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	VN-Waffenübereinkommen
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról	Übereinkommen über inhumane Waffen
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről	Internationales Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről	Chemiewaffenübereinkommen
Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről	Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen
Egyezmény az elhunyt személyek hagyatékának nemzetközi kezeléséről	Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Bioethik-Konvention
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról	Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Egyezmény az Európai Közösségek tagállamai között a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről	Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről	Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
egyezményes légkör	ICAO-Standardatmosphäre
egyezményes terület	Übereinkommensbereich