Hungarian ⇄ German

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (780 entries)

teljesítmény	Vertragserfüllung
többszöri beutazásra jogosító vízum	Visum für mehrfache Einreisen
tömeges beáramlás	Massenzustrom
történelmi menekült	statutärer Flüchtling
törvényben meghatározott beavatkozás	Eingriff nach Maßgabe der Rechtsvorschriften / gesetzlich vorgesehener Eingriff
törvényes célt szolgáló beavatkozás	Eingriff, mit dem ein legitimes Ziel verfolgt wird
törvényesen fogva tartott	rechtmäßig in Haft genommen
tranzit	Durchreise
tranzitzóna	Transitzone
tudásnyerés	Brain Gain
tudatosság	Aufklärung
túllépi a tartózkodási engedély időtartamát	Aufenthaltserlaubnis überschreiten
túltartózkodó	Overstayer, rechtswidrige Uberschreitung eines befristeten Aufenthalts
ügygondnok	Vertreter (EU acquis)
ügygondnok	Stellvertreter (DE)
üldöztetés	Verfolgung
üldöztetés alanyai	Akteur, von dem eine Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann
üldöztetés forrásai	Akteur, von dem eine Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann
üldöztetésnek minősülő cselekmények	Verfolgungshandlung
üldöztetési ok	Verfolgungsgrund