Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chemistry (3071 entries)

A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.	Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.	Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
a REACH- és a CLP-rendelet szerinti illetékes hatóságok	für REACH und CLP zuständige Behörden
a regisztráló saját felhasználása	eigene Verwendung des Registranten
A ruhák levetése előtt a szennyezett ruházatot és a bőrt bő vízzel azonnal le kell öblíteni.	Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
A szájat ki kell öblíteni.	Mund ausspülen.
a szállítói lánc szereplői	Akteure der Lieferkette
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni.	Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni.	Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
A szoptatott gyermeket károsíthatja.	Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet.	Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.	Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.	Behälter und zu befüllende Anlage erden.
A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: …	Inhalt/Behälter … zuführen.
A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.	Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.	Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
A területet ki kell üríteni.	Umgebung räumen.
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.	Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet Részes Államainak Értekezlete	Konferenz der Vertragsstaaten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen
abszorbancia	Absorptionsvermögen