Hungarian ⇄ Italian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4058 entries)

Szerbia	Repubblica di Serbia
szerkesztő-szakértő	esperto
szerkesztői csoport	gruppo di redazione
szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport	Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata"
Szerződés a Belga Királyság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, (az Európai Közösségek tagállamai) valamint a Görög Köztársaság között a Görög Köztársaságnak az Európai Gazdasági Közösséghez és az Európai Atomenergia-közösséghez történő csatlakozásáról	trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
Szerződés a Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság és az Osztrák Köztársaság között létrejött, különösen a terrorizmus, a határokon átnyúló bűnözés, valamint az illegális migráció elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről	Trattato di Prüm
Szerződés a Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság és az Osztrák Köztársaság között létrejött, különösen a terrorizmus, a határokon átnyúló bűnözés, valamint az illegális migráció elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről	Trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica d'Austria riguardante l'approfondimento della cooperazione transfrontaliera, in particolare al fine di lottare contro il terrorismo, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale
Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról	trattato di Lisbona che modifica il trattato sull'Unione europea e il trattato che istituisce la Comunità europea
Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról	trattato di Lisbona
Szerződés az Európai Unióról szóló szerződés és az Európai Közösséget létrehozó szerződés módosításáról	trattato di riforma
Szerződés európai alkotmány létrehozásáról	trattato che adotta una Costituzione per l'Europa
Szerződés európai alkotmány létrehozásáról	trattato costituzionale
szerződés odaítélése	aggiudicazione d'appalto
szerződés odaítélése	aggiudicazione del contratto
szerződés odaítélése	aggiudicazione dell'appalto
szerződések megkötése	aggiudicazione degli appalti
szerződések odaítélése	aggiudicazione degli appalti
szerződési hirdetmény	bando di gara
szerződéskötés	aggiudicazione degli appalti
szerződésnek a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás alapján való odaítélése	aggiudicazione