Hungarian ⇄ Italian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4058 entries)

"Természeti erőforrások" szakbizottság	commissione Risorse naturali
"Területi kohéziós politika" szakbizottság	commissione Politica di coesione territoriale
"Területi kohéziós politika" szakbizottság	commissione Coesione territoriale
"Területi kohéziós politika" szakbizottság	commissione COTER
"Uniós polgárság, kormányzás, intézményi és külügyek" szakbizottság	commissione Cittadinanza, governance, affari istituzionali ed esterni
"Vin" csoport	gruppo Vino
1972-es csatlakozási szerződés	trattato relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
1979-es csatlakozási szerződés	trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
1980-as Római Egyezmény (Róma I)	Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
1985-ös csatlakozási szerződés	trattato relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
1985-ös csatlakozási szerződés	trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (stati membri delle Comunità europee) e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica
1994-es csatlakozási szerződés	trattato relativo all'adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea
2003-as csatlakozási szerződés	trattato di adesione del 2003
24 órás ügyeleti szolgálat ellátásának képessége	capacità di vigilanza
a "Terrorizmus és egyéb biztonsági vonatkozású veszélyek megelőzése, az azokra való felkészültség és következményeik kezelése" egyedi program	programma specifico "Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza"
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa	Commissario del CSMB per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa	Commissario per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo
a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv	direttiva sul risanamento e la risoluzione delle crisi nel settore bancario
a bankok helyreállításáról és szanálásáról szóló irányelv	direttiva che istituisce un quadro di risanamento e di risoluzione delle crisi degli enti creditizi e delle imprese di investimento
a Béke-végrehajtási Tanács irányítóbizottsága	comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace