Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F H I J K M O R S T Ü V   >>

Terms for subject Construction (101 entries)

átadás-átvételi igazolás	акт сдачи-приёмки
átvétel utáni üzempróbák	контрольные испытания после завершения строительства
átvételt megelőző üzempróbák	контрольные испытания по завершении строительства
átvételt megelőző üzempróbák eredménytelensége	неудачный результат контрольных испытаний по завершении строительства объектов
beavatkozás az átvételt megelőző üzempróbákba	препятствие проведению контрольных испытаний по завершении строительства объектов
berendezések	механизация
döntőbizottság	совет по урегулированию споров
el nem végzett munkák befejezése és hiányok pótlása potlasa	завершение незаконченных работ и устранение недостатков
elfogadó levél	извещение об акцепте
elfogadott ajánlati ár	акцептованная сумма контракта
előre nem látható egy tapasztalt vállalkozó által az ajánlat benyújtásáig ésszerűen előre nem látható dolgot jelent	непредвиденное обстоятельство обозначает то, что не мог разумно предвидеть опытный подрядчик на дату представления оферты
előre nem látható helyszíni körülmények	непредвиденные геологические условия
előrehaladás üteme	ход работ
értékelemzés	функционально-стоимостной анализ
felfüggesztés következményei	последствия приостановки работ
felmérés és elszámolási értékmegállapítás	измерение и оценка
felmondás lehetősége, kifizetés és felmentés felmentes	расторжение контракта по усмотрению, оплата и освобождение от обязательств
felmondás napjára történő értékbecslés	оценка на дату расторжения контракта
feltételes összeg	резервная сумма
fizetési igazolás	платёжный сертификат