Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

e beszéd közben	при этом разговоре
e beszéd közben	во время этого разговора
e beszélgetés közben	при этом разговоре
e beszélgetés közben	во время этого разговора
e célból	с этой целью
e célból	в этих целях
e dolog jelentősége elenyészik a többi mellett	значение этого дела бледнеет по сравнению с другими
e felfedezés dicsősége a mi tudósainkat illeti	честь этого открытия принадлежит нашим учёным
e fogalmak kölcsönösen kiegészítik egymást	эти понятия дополняют одно другое
e gondolat nyomán megvilágosodott az agya	ум озарился мыслью
e hadjárat alkalmával	в этом походе
e hadjárat alkalmával	при этом походе
e helyett a könyv helyett kérek egy másikat	вместо этой книги я прошу другую
e (kósza) hír nem bizonyult igaznak	слух не подтвердился
e javaslattal szemben ellenvéleményt nyilvánítok	я возражаю против это предложения
e jelszavak jegyében	под этими лозунгами
e kérdés elől nem térhetünk ki	мы не можем обойти этот вопрос
e kérdésben	на этот предмет
e kérdésben megoszlottak a vélemények	по этому вопросу мнения разделились
e kérdésben mindnyájan egyetértettek	в этом вопросе все были единодушны