Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

alig hallhatóan	неслышно
alig hallhatóan felsóhajtott	она легонько вздохнула
alig hallhatóan rebegte el	она едва слышно пролепетала
alig hihető	маловероятный
alig hihető	малодостоверный
alig hiszek ezeknek az elbeszéléseknek	мне не верится этим рассказам
alig hiszem	мне не верится
alig húzza a lábát	еле ноги волочить
alig húzza a lábát	еле ноги таскать
alig húzza a lábát	едва волочить ноги
alig ismerte fel öreg barátját	еле узнал старого друга
alig jár színházba	почти (никогда) не ходит в театр
alig köszöntött be a tavasz, falura utaztunk	едва наступила весна, мы уехали в деревню
alig különbözik	мало чем отличается
alig látható	чуть видный
alig látható foltocska	едва заметное пятнышко
alig látszik	чуть видно
alig lélegzik	он чуть дышит
alig meleg	чуть тёплый
alig menekült meg a büntetéstől	он едва избег наказания