Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

a hiba ott van, hogy...	ошибка в том, что...
a hibajából	по вине
a hibák kijavítása	поправление ошибок
a hibák kijavítása	исправление ошибок
a hibák leküzdése	преодоление ошибок
a hibák részletes elemzése	обстоятельный анализ недостатков
a hibákat kerülni kell	надо убегать от пороков
a hibakat kiküszöböli	изжить недостатки
a hibás gazdálkodás miatt nehéz helyzetbe kerül	попасть в тяжёлые условия из-за плохой экономии
a hibát ártatlanra hárítja	валить с больной головы на здоровую
a hibat ártatlanra hárítja	валить с больной головы на здоровую
a hibat keresi	искать ошибку
a hibat megállapítja	определить дефект
a hibat nem veszi elnézi	просмотреть ошибку
a hibat nem veszi észre	просмотреть ошибку
a híd alá megy	подходить под мост
a híd alá úszik	подплывать под мост
a híd burkolata	настил моста
a híd elég szilárdnak látszott	мост казался довольно прочным
a híd felavatása	открытие моста