Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (360596 entries)

a "Háború és béke" című regény	роман (под заглавием) «Война и мир»
a 10-es szám	цифра 10
a 13-as szám	цифра 13
a 2-es számjegy	цифра 2
a 2-es számjegy	двойка
a 20 pont helyett csak 16-ot szerzett	вместо 20 он набрал только 16 баллов
a 48-as forradalmak idején	во времена революции 1848-ого года
a arcába közé nevet	смеяться в глаза
a B-betűsök a második ablaknál jelentkezzenek	лица с фамилией на букву Б должны подойти ко второму окошку
a báb átváltozása lepkévé	обращение куколки в бабочку
a bab válogatása	сортировка бобов
a bab válogatása	сортировка фасоли
a babonák a tudatlanságban gyökerezeknek	суеверия коренятся в невежестве
a bácsié	дядин
a baj előrevetette árnyékát	предчувствовалась беда
a baj előrevetette árnyékát	тень беды нависла
a baj forrása	корень зла
a baj gyökere	корень зла
a bajban is kemény (elszánt) marad	быть твёрдым в беде
a bajból nem menekülsz	от беды не упасёшься