Hungarian ⇄ Russian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military (3956 entries)

az arcvonalra csapatokat küld	посылать войска на фронт
az arcvonalra csapatokat küld	послать войска на фронт
az egyeseknél szolgált	он служил в первом полку
az ellenség megközelítése	сближение с врагом
az ellenség visszaszorította jobbszárnyunkat	враг потеснил наш правый фланг
az ellenséget tűzzel fogadja	встречать противника огнём
az ellenségre szegezi az ágyút	направлять орудие на неприятеля
az ellenségre szegezi az ágyút	направить орудие на неприятеля
az ellenségre szegezi az ágyút	обращать орудие на неприятеля
az ellenségre szegezi az ágyút	обратить орудие на неприятеля
az előnyomulás üteme	темп продвижения
az előrehaladás üteme	темп продвижения
az első vonal	передовая
az első vonalban	на передовой
az ezred arcvonala túlságosan széthúzódott	у полка получился слишком растянутый фронт
az ezred felállítása	постановка полка
az ezred pótkerete	мобилизационный центр полка
az ezredet pihenőjéből elindítja	поднимать полк с отдыха
az ezredet pihenőjéből elindítja	поднять полк с отдыха
az frontra csapatokat küld	посылать войска на фронт