Hungarian ⇄ Czech

A B D E F G H I J K L M N Ö P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Construction (188 entries)

benapozás tervezése	využití denního světla v projektu
berendezések	technologické zařízení
bontási hulladék	demoliční odpad
döntőbizottság	rada pro řešení sporů
EGT-megállapodás	Dohoda o EHP
EGT-megállapodás	Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról	Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról	Úmluva o Europolu
Együtt a sokféleségben	Společně v rozmanitosti
együttmûködés	spolupráce
el nem végzett munkák befejezése és hiányok pótlása potlasa	dokončení zbývajících prací na díle a odstranění vad
elfogadó levél	dopis o přijetí nabídky
elfogadott ajánlati ár	přijata nabídková cena
előre nem látható egy tapasztalt vállalkozó által az ajánlat benyújtásáig ésszerűen előre nem látható dolgot jelent	nepředvídatelný znamená takový, jenž nemůže být důvodně předpokládán zkušeným zhotovitelem k datu podání nabídky
előre nem látható helyszíni körülmények	nepředvídatelné fyzikální podmínky
előrehaladás üteme	rychlost postupu
elutasítás	odmítnuti
EMH	Evropská migrační síť
épületökológia	ekologické stavitelství
értékelemzés	hodnotové inženýrství