Hungarian ⇄ Czech

A B C D E F G I J K L M Ö P R S T Ü V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (498 entries)

Regionális Védelmi Program	program regionální ochrany
regisztrált utazó	registrovaný cestující
reintegráció	reintegrace
rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása	Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení
repülőtéri tranzit vízum	letištní průjezdní vízum
roma	Romové
rövid-távú migráció	krátkodobá migrace
Schengeni Egyezmény	Schengenská prováděcí úmluva
schengeni értékelési mechanizmus	mechanismus pro schengenské hodnocení
schengeni értékelési mechanizmus	schengenský hodnotící mechanismus
sérülékeny (csoporthoz tartozó) személy	zraniteľná osoba
spontán migráció	spontánní migrace
Stockholmi Program	počet cizinců - stav k
súlyos sérelem elszenvedésének tényleges veszélye	reálné riziko vážné újmy
súlyos veszély	vážná újma
súlyos veszély	pohlaví
sur place menekült	uprchlík na místě
sur place menekült	uprchlík "sur place"
szabad mozgáshoz való jog	právo volného pohybu
szabálytalan határátlépés	neoprávněný vstup na území