Hungarian ⇄ Czech

A B C D E F G I J K L M Ö P R S T Ü V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (498 entries)

szerződéses migráns munkavállaló	smluvní pracovní pohyb
szerződéssel rendelkező	smluvní pracovní pohyb
szezonális munkavállaló migráns	sezónní pracovník
szintó	Sinti/Sintové Manušové
szívó hatás	efekt přitažlivosti
szociális védelmi juttatások	dávky sociální ochrany
szokásos tartózkodási hely	obvyklé místo pobytu
szökés veszélye	nebezpečí skrývání se
születés helye szerinti ország	země narození
szürke gazdaság	šedá ekonomika
taktikai szempontokra koncentráló értékelés	takticky zaměřená analýza
támogatott önkéntes hazatérés	asistovaný dobrovoľný návrat
társadalombiztosítás	sociální zabezpeční
tartózkodási jog	právo na pobyt
tartózkodásra jogosító okmány	povolení k pobytu
taszító tényező	push faktor
taszító-vonzó tényező	push-pull faktor
teljes migráció	celková migrace
teljesítmény	výkonnost
többszöri beutazásra jogosító vízum	vícenásobné vízum