Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Commerce (254 entries)

támogatástartalom	prvek podpory
támogathatósági kritérium	kritérium způsobilosti
támogathatósági kritérium	kvalifikační kritérium
tanácsadás nélküli értékesítés	prodej bez poradenství
tanácsadásos értékesítés	prodej s poradenstvím
teljestőke-megfelelési mutató	celkový kapitálový poměr
termékvisszahívás	stažení výrobku z oběhu
termékvisszahívás	stažení z oběhu
tiltott fegyverkereskedelem	nedovolený obchod se zbraněmi
tisztességtelen szerződési feltételek	nepřiměřené (smluvní) podmínky
tisztességtelen verseny	nekalá soutěž
többségi részesedés	většinový podíl
TR átadási jegyzék	předávací list TR
uniós internetes bizalmi jegy	evropská značka důvěry pro internetové obchody
uniós ökocímke	ekoznačka EU
vállalati márkázás (corporate branding)	značka společnosti
Vámegyezmény az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozásáról	Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
Vámegyezmény az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozásáról	Úmluva TIR
Vámegyüttműködési Tanács	Rada pro celní spolupráci
Vámegyüttműködési Tanács	Světová celní organizace