Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (96 entries)

márványos sügér	ledovka Rossova
Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról	Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról	Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
NAFO szabályozási terület	oblast upravená předpisy NAFO
NAFO szabályozási terület	oblast upravená přepisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO)
nagyszemű vörösdurbincs	růžicha šedá
Nemzetközi Bálnavadászati Bizottság	Mezinárodní velrybářská komise
Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék védelméről	Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku
Nemzetközi Tengerkutatási Tanács	Mezinárodní rada pro průzkum moří
ostoros garnélák	garnela (rodu Penaeus)
pásztás farkashal	vlkouš obecný
púpos tőkehal	ledovka hrbočelá
regionális halászati gazdálkodási szervezet	regionální organizace pro řízení rybolovu
regionális halászati gazdálkodási szervezet	regionální rybolovná organizace
rombuszhalak	pakambala (rodu Lepidorhombus)
sárgaúszójú tonhal	tuňák žlutoploutvý
sarki tőkehal	treska polární
Scotia-tengeri jéghal	ledařka tmavoploutvá
tarisznyarákok	poustevníček (rodu Paralomis)