Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Animal husbandry (107 entries)

legeltetett állatállomány	pasoucí se hospodářská zvířata
méneskönyv	plemenná kniha
mesterséges megtermékenyítés	umělá inseminace
nemesítési érték	plemenná hodnota
nőivarú nagyszülő	matka matky
nőivarú nagyszülő	matka otce
nyúzás	stažení kůže
olvasztott zsír	škvařený nebo tavený tuk
olvasztott zsír	škvařený nebo tavený živočišný tuk
örökítőérték	očekávaný rozdíl u potomstva
pedigré	původ
pedigré	rodokmen
perzselés	opálení
pihentetõ istálló	předporážkové ustájení
pihentetõ istálló	ustájení
recipiens	náhradní matka
recipiens anya	náhradní matka
recipiens anyaállat	náhradní matka
sertéstörzskönyv	plemenná kniha
szabad tartásban termelt tojás	vejce nosnic ve volném výběhu