Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (2581 entries)

egyedüli gyermek	jedináček
egyedüli gyermek	jediné dítě
egyenértékű ügyletek	plnění stejné povahy
Egyenlítői-Guinea	Republika Rovníková Guinea
egyesítési szerződés	Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
egyesítési szerződés	Smlouva o jednotných orgánech
Egyesült Államok	Spojené státy americké
Egyesült Királyság	Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa	Rada bezpečnosti OSN
Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa	Rada bezpečnosti Organizace spojených národů
Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa	Rada bezpečnosti
egyetemek és vállalkozások fóruma	Fórum EU pro dialog mezi univerzitami a podniky
egyetemek és vállalkozások fóruma	fórum pro univerzity a podniky
egyetértési megállapodás	obecná shoda
egyetértési megállapodás	obecná shoda o aktech v přenesené pravomoci
egyetértési megállapodás	obecná shoda o praktických ujednáních pro použití aktů v přenesené pravomoci
Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról	Schengenská úmluva
Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról	Schengenská úmluva z roku 1990
Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról	Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
Egyezmény a Duna védelméről	Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje