Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (504 entries)

családjogi közvetítő	rodinný mediátor
családjogi közvetítői eljárás	rodinná mediace
családon belüli örökbefogadás	osvojení mezi členy téže rodiny
családon belüli örökbefogadás	osvojení mezi příbuznými
családon belüli szexuális erőszak	sexuální násilí v rámci rodiny
cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés	prohlášení o nezpůsobilosti k právním úkonům
cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme	ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
cselekvőképtelen nagykorú	nezpůsobilá zletilá osoba
cselekvőképtelen nagykorú	zletilá osoba nezpůsobilá k právním úkonům
cselekvőképtelen nagykorú védelme	ochrana dospělé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
cselekvőképtelen nagykorúak jogi védelme	opatrovník
dajkaanya	náhradní rodička
dajkaterhesség	náhradní matka
dajkaterhesség	surogační mateřství
egyedülálló örökbefogadó	jediný osvojitel
egyedülálló személy	svobodná osoba
egyedülálló személy általi örökbefogadás	individuální adopce
egyedülálló személy általi örökbefogadás	individuální osvojení
egyedülálló személy általi örökbefogadás	osvojení osamělou osobou
egyedüli örökbefogadás	individuální adopce