Hungarian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N Ö P R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject General (2581 entries)

a szudáni és dél-szudáni EUKK	zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
a szudáni és dél-szudáni EUKK	zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
a szudáni és dél-szudáni EUKK	zvláštní zástupce EU pro Súdán
a Tanács 18 hónapos programja	osmnáctiměsíční program Rady
A Tanács 2003. június 3-i 2003/48/EK irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról	směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
A Tanács 2003. június 3-i 2003/48/EK irányelve a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról	směrnice o zdanění příjmů z úspor
A Tanács 2008/615/IB határozata ( 2008. június 23. ) a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről	prümské rozhodnutí
A Tanács 2008/615/IB határozata ( 2008. június 23. ) a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről	rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
a Tanács állásfoglalása	usnesení Rady
a Tanács Ciprusról szóló, 2004. április 26-i következtetéseinek nyomon követésével foglalkozó ad hoc munkacsoport	Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
A Tanács együttes fellépése az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1816 (2008) sz. határozatának támogatását célzó európai uniós katonai koordinációs fellépésről	EU NAVCO
A Tanács együttes fellépése az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1816 (2008) sz. határozatának támogatását célzó európai uniós katonai koordinációs fellépésről	vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
a Tanács elnöksége	předsednictví Rady
a Tanács irányelve	směrnice Rady
a Tanács jegyzőkönyve	zápis z jednání Rady
a Tanács jegyzőkönyve	zápis
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat	prohlášení do zápisu z jednání
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat	prohlášení uvedené v zápisu z jednání
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat	prohlášení do zápisu z jednání
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat	prohlášení uvedené v zápisu z jednání