Hungarian ⇄ Czech

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Procedural law (504 entries)

felügyeleti jog megszüntetése	odejmutí dítěte z péče rodiče
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás	asistovaná reprodukce po smrti manžela
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás	umělé oplodnění po smrti manžela
férjezett vagy nős személy	vdaná žena, ženatý muž
gondnok	opatrovník
gondnokság	opatrovnictví
gyám	poručník
gyámság	poručnictví
gyermek családba fogadása	svěření dítěte do pěstounské péče
gyermek családba fogadása	umístění dítěte do náhradní rodinné péče
gyermek családba fogadása	umístění dítěte do pěstounské rodiny
gyermek elismerése	uznání dítěte
gyermek elismerése	uznání rodičovství
gyermek feletti felügyelet	péče o dítě
gyermek gondozásának elmulasztása	právní uvolnění dítěte
gyermek gondozásának elmulasztása	opuštění dítěte
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése	nařízení ústavní výchovy dítěte
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése	umístění dítěte do ústavní péče
gyermek intézményi gondozásba helyezése	nařízení ústavní výchovy dítěte
gyermek intézményi gondozásba helyezése	umístění dítěte do ústavní péče