olvasztás/olvadás |
топене (Промяна на състоянието на вещество от твърдо в течно състояние. Познато също и като стопяване) |
|
ón/cin |
калай (Метален елемент, намиран в каситерита с няколко алотропни форми; обикновено ковък, сиво-бял метал, бавно променящ се при температури под 13.2С до сива пудра) |
|
onchocerca/filariafertőzés |
онкокерциаза (Заразяване с паразитен нематод (Onchocerca volvulus), предизвикващо кожни тумори, папуларен дерматит и усложнения в зрението) |
|
önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység |
ВЕР |
|
önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység |
верифицирана единица редуцирани емисии |
|
önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés |
ВЕР |
|
önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés |
верифицирана единица редуцирани емисии |
|
önkéntes munka |
доброволна работа (Неплатена дейност на граждани, често организирани в асоциация, за осигуряване услуги за други лица, особено за възрастни и бедни хора, инвалиди и пр) |
|
önkéntes természetvédelmi terület |
доброволен природен резерват (Област от национален интерес, опазвана на отговорността на собственика й с цел опазване на дивия живот, археологични и геоложки обекти) |
|
onkológia |
онкология (Наука за причините, развитието, характеристиките и лечението на туморите) |
|
önkormányzat |
община (Град, населено място или друга област, притежаваща правомощия на самоуправление) |
|
önkormányzati fűtéshálózat |
общинска система на топлоснабдяване (Система за отопляване на всички сгради в градски район от централен източник (чрез горещи извори в Исландия например или чрез охлаждане на водата от топлоцентрала)) |
|
önkormányzati környezetpolitika |
общинска екологична политика (Ръководна процедура, философия или курс на действие по отншение опазването на природните ресурси в населени места, села или градове) |
|
önkormányzati környezetvédelmi terv |
общински екологичен план (Формулиран или систематизиран метод за управление на градските природни или екологични ресурси) |
|
önkormányzati köztisztaság |
общинско почистване (Сбор от услуги в град или друго населено място за поддържане чистотата на улиците и обществените места, като събиране на отпадъците, метене на улиците, пречистване на водите, почвата и другите природни ресурси) |
|
önkormányzati köztisztasági szolgáltatás |
общински дейности по чистотата (Отстраняване за преработка или депониране на отпадъчни материали, вкл. отстраняване на отпадъците/сметта от обществени места, улици или извънградски местности) |
|
önkormányzati politika |
политика на местното управление (Курс на действие, възприет и провеждан от управляващ политически орган или система и определящ обществените дела на град, населено място или област) |
|
önkormányzati szint |
общинско ниво (Юрисдикцията, мястото или статута на град, населено място или местна управа) |
|
önkormányzati törvény |
общинско право (Най-общо, закон или система от закони, налагани на жителите и обитателите на държава; по-конкретно - закон или система от закони, отнасящи се до градове, села и населени места и местните им управи) |
|
online/hálózaton hozzáférhető szolgáltatás |
он-лайн услуги (Услуги, осигуряващи активна връзка посредством комуникационна мрежа) |
|