| a szén-dioxid-kibocsátáshoz viszonyított termelékenység |
wydajność emisyjna |
|
| a szennyező fizet elv |
zasada "zanieczyszczający płaci" (zasada, zgodnie z którą ten, kto powoduje zanieczyszczenie, powinien pokryć również koszty związane z usuwaniem szkód) |
|
| a talaj szénkészlete |
zasoby węgla w glebie |
|
| a természet jogai |
prawa naturalne (ogół przepisów wywodzących się z funkcjonowania przyrody i uważanych za obowiązujące w społeczeństwie, w przeciwieństwie do przepisów ustalonych przez człowieka) |
|
| a tevékenység engedélyezésére való hivatkozás |
obrona w oparciu o zezwolenie na emisję lub zdarzenie |
|
| a tiszta fejlesztési mechanizmus végrehajtó tanácsa |
Rada Zarządzająca CDM |
|
| a tiszta fejlesztési mechanizmus végrehajtó tanácsa |
Rada Zarządzająca Mechanizmem Czystego Rozwoju |
|
| a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás |
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej |
|
| A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény |
Konwencja bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych |
|
| a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék |
Międzynarodowy Trybunał ds. Ścigania Osób Odpowiedzialnych za Poważne Naruszenia Międzynarodowego Prawa Humanitarnego Popełnione na Terytorium Byłej Jugosławii |
|
| abiotikus környezet |
środowisko abiotyczne (nieożywione komponenty środowiska (skały, minerały, gleba, woda i klimat)) |
|
| abiotikus tényező |
abiotyczny czynnik (czynniki fizyczny, chemiczny lub inny nieożywiony, stanowiący konieczny element ekosystemu) |
|
| abszolút kibocsátás |
bezwzględne wielkości emisji |
|
| abszorpció |
absorpcja (przyjmowanie płynów lub innych substancji przez komórki lub tkanki; ekspozycja) |
|
| acélipar |
przemysł stalowy (przemysł przetwórstwa żelaza) |
|
| adag |
dawka |
|
| adag-hatás viszony |
zależność dawka-skutek (zależność pomiędzy wielkością dawki a dającym się zmierzyć lub zaoobserwować efektem) |
|
| adagolás |
dawkowanie (odmierzać dawki; używać, podawać w odpowiednich dawkach) |
|
| adalékanyag |
dodatki (substancje dodawane do produktu w małych ilościach, mające zmienić jego własności chemiczne lub stan fizyczny) |
|
| adatcsere |
wymiana danych (przekazywanie dowolnych danych pomiędzy dwoma lub większą ilością uczestników) |
|
